Étape 1 sur 4
Tapez une adresse dans la barre de recherche, ou déplacez et zoomez la carte jusqu’à l’endroit à survoler.
Compatible DJI Mini 5 Pro, Mini 4 Pro, Air 3, Air 3S, Mavic 3 (Classic, Pro), Mavic 4 Pro et Lito X1.
Étape 2 sur 4
Choisissez Zone et cliquez sur chaque coin de la surface à couvrir (double-clic pour terminer), ou choisissez Point pour ajouter une photo, une vidéo ou une orbite autour d’un bâtiment.
Étape 3 sur 4
Dans la liste à droite, choisissez ce que fait le drone : survoler, photographier, filmer. Réglez la hauteur et le recouvrement. Appuyez sur Générer pour voir le trajet, la distance et la durée de vol.
Étape 4 sur 4
Téléchargez le fichier KMZ et chargez-le dans DJI Fly sur votre radiocommande. Vérifiez le trajet, puis lancez la mission.
Guide pas à pas : charger un KMZ dans DJI Fly →
Pas encore de compte ?
En continuant avec Google, vous acceptez les Conditions générales.
Supprimer ce drone ?
Conditions générales de vente et d’utilisation de SmartWaypoints
Version du 4 novembre 2026
Le service SmartWaypoints (https://www.smartwaypoints.com) est édité par la société Eolia Tech SAS,
au capital social de 42 100 €,
dont le siège est situé 58 rue Lucie, 94600 Choisy-le-Roi, France,
immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Créteil sous le numéro 880 267 679 (SIRET 880 267 679 00020),
représentée par M. Pierre-Emmanuel Lépicier, Président.
Contact : contact@smartwaypoints.com
Ci-après « Eolia Tech » ou le « Vendeur ». La personne qui crée un compte ou souscrit un abonnement est ci-après le « Client ».
Les présentes conditions générales (ci-après les « CGV ») régissent l’utilisation du service en ligne SmartWaypoints, qui permet de préparer des missions de vol par points de passage (waypoints) pour drones DJI et d’exporter des fichiers KMZ, ainsi que la souscription aux abonnements payants proposés sur le site.
Le Client accepte les CGV lors de la création de son compte (en cochant la case prévue ou, avec la connexion Google, en poursuivant après en avoir été informé) et à nouveau lors de la souscription d’un abonnement, en cochant la case prévue. Il déclare avoir la capacité de contracter.
Eolia Tech peut modifier les CGV. La version applicable à un abonnement est celle acceptée lors de la souscription. En cas de modification substantielle, le Client abonné en est informé par e-mail au moins 30 jours à l’avance et peut résilier son abonnement avant l’entrée en vigueur de la nouvelle version.
La création d’un compte est gratuite. Elle se fait avec une adresse e-mail et un mot de passe, ou par la connexion Google. Le Client fournit des informations exactes et garde ses identifiants confidentiels ; il est responsable de l’usage de son compte.
Le Client peut demander à tout moment la suppression de son compte à contact@smartwaypoints.com. Eolia Tech peut suspendre ou fermer un compte en cas d’utilisation frauduleuse ou contraire aux CGV, après en avoir informé le Client sauf urgence.
Le service est proposé en trois offres : Basic (gratuite), Pro et Premium (payantes). Le contenu de chaque offre (nombre de waypoints par mission, types de trajectoires, suivi du relief, découpage par batterie, assistance…) est décrit dans l’espace « Mon compte » avant la souscription.
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises, par mois. Le prix applicable est celui affiché au moment de la souscription. Eolia Tech peut faire évoluer ses prix pour l’avenir ; le Client abonné est prévenu par e-mail au moins 30 jours avant l’application d’un nouveau prix et peut résilier avant cette date.
Le Client choisit son offre depuis « Mon compte », vérifie le récapitulatif et le prix, accepte les CGV, puis valide son paiement. Le contrat est conclu à la confirmation du paiement, qui est confirmée par e-mail.
Le paiement est réalisé par carte bancaire par l’intermédiaire du prestataire Stripe, sur une connexion chiffrée ; Eolia Tech n’a jamais accès aux numéros de carte. Le Client autorise le prélèvement du montant de l’abonnement à chaque échéance.
En cas d’échec de paiement, l’abonnement est suspendu et le compte revient à l’offre Basic jusqu’à régularisation.
Les abonnements Pro et Premium sont souscrits pour une durée d’un mois, renouvelée automatiquement chaque mois à la date anniversaire de la souscription.
Le Client peut résilier à tout moment, sans frais, depuis « Mon compte » (en repassant à l’offre Basic) ou par e-mail à contact@smartwaypoints.com. La résiliation prend effet à la fin de la période mensuelle en cours, déjà payée ; aucun mois entamé n’est remboursé, sauf dans les cas prévus par la loi. Le passage d’une offre payante à l’autre met fin à l’abonnement précédent.
Le service est accessible immédiatement après la création du compte ou la confirmation du paiement, depuis un navigateur Internet récent. Les frais de connexion à Internet restent à la charge du Client.
Eolia Tech s’efforce d’assurer la disponibilité du service mais peut l’interrompre pour maintenance, mise à jour ou en cas de panne de ses prestataires, en limitant ces interruptions autant que possible.
Le Client consommateur dispose en principe d’un délai de 14 jours à compter de la souscription pour se rétracter, sans avoir à se justifier.
Toutefois, conformément à l’article L.221-28, 13° du Code de la consommation, ce droit ne peut plus être exercé lorsque l’exécution du service numérique a commencé, avant la fin du délai, avec l’accord préalable et exprès du Client et sa reconnaissance de la perte de son droit de rétractation. Lors du paiement, le Client coche une case par laquelle il demande l’accès immédiat au service et reconnaît renoncer à son droit de rétractation.
Lorsque le droit de rétractation s’applique, le Client l’exerce par e-mail à contact@smartwaypoints.com ou par courrier à Eolia Tech SAS, 58 rue Lucie, 94600 Choisy-le-Roi, France, au moyen de toute déclaration dénuée d’ambiguïté ou du formulaire ci-dessous. Le remboursement intervient dans les 14 jours, par le même moyen de paiement.
Formulaire de rétractation (à compléter et renvoyer uniquement si vous souhaitez vous rétracter) :
— À l’attention d’Eolia Tech SAS, 58 rue Lucie, 94600 Choisy-le-Roi, France – contact@smartwaypoints.com
— Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur l’abonnement suivant : (…)
— Souscrit le : (…)
— Nom du consommateur : (…)
— Adresse e-mail du compte : (…)
— Date : (…) – Signature (uniquement en cas de notification sur papier)
SmartWaypoints est un outil d’aide à la préparation de vols. Les trajectoires, altitudes, durées, distances et découpages par batterie sont des estimations calculées à partir des informations fournies par le Client et de données de tiers (cartes, relief, zones aériennes) qui peuvent être incomplètes ou inexactes.
Le Client, en sa qualité de télépilote, reste seul responsable de la préparation et de la conduite de ses vols. Il lui appartient notamment de respecter la réglementation applicable dans le pays de vol (enregistrement, formation, zones interdites ou réglementées, hauteurs maximales, survol des personnes, respect de la vie privée), de vérifier chaque mission dans l’application DJI avant le décollage, de contrôler l’absence d’obstacles et l’état de son matériel, et de garder son drone en vue et sous contrôle à tout moment.
L’affichage des zones aériennes est fourni à titre indicatif et ne remplace pas la consultation des sources officielles.
Eolia Tech est tenue d’une obligation de moyens pour la fourniture du service. Elle ne saurait être responsable des dommages résultant d’un vol de drone, d’une utilisation du service non conforme à l’article 9, d’une mauvaise configuration du drone ou de l’application DJI, ni des dysfonctionnements du matériel ou des logiciels de tiers.
Ces limitations ne s’appliquent pas en cas de faute lourde ou intentionnelle d’Eolia Tech, ni aux dommages corporels, et ne privent pas le Client consommateur des droits que lui reconnaît la loi.
Eolia Tech fournit un service numérique conforme au contrat et en maintient la conformité pendant toute la durée de l’abonnement, conformément aux articles L.224-25-12 et suivants du Code de la consommation. Elle fournit les mises à jour nécessaires au maintien de cette conformité.
En cas de défaut de conformité, le Client consommateur a droit à la mise en conformité du service ou, à défaut, à une réduction du prix ou à la résolution du contrat, dans les conditions prévues aux articles L.224-25-17 et suivants. Pour toute réclamation, le Client écrit à contact@smartwaypoints.com en décrivant le problème (captures d’écran, fichier de mission si possible) ; Eolia Tech accuse réception et propose une solution dans les meilleurs délais.
Le site, le logiciel, les textes, images et marques SmartWaypoints restent la propriété exclusive d’Eolia Tech. Le Client bénéficie d’un droit personnel et non exclusif d’utiliser le service pendant la durée de son compte. Il ne peut ni copier, ni revendre, ni extraire de manière automatisée le service ou ses données.
Les missions et fichiers KMZ créés par le Client lui appartiennent ; il peut les utiliser librement.
Eolia Tech, responsable du traitement, traite les données du Client (identité, e-mail, coordonnées, drones, missions enregistrées, données de paiement transmises par Stripe, mesure d’audience) pour fournir le service, gérer les comptes et les abonnements, assurer la facturation et la sécurité, et, avec son accord, lui envoyer des informations sur le service. Les bases juridiques sont l’exécution du contrat, les obligations légales (comptabilité) et le consentement pour les communications commerciales, que le Client peut retirer à tout moment.
Les données sont destinées à Eolia Tech et à ses sous-traitants : hébergement en Union européenne, paiement (Stripe) et, si le Client l’utilise, connexion Google. Certains de ces prestataires peuvent transférer des données hors de l’Union européenne ; ces transferts sont encadrés par une décision d’adéquation (Data Privacy Framework) ou par des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Aucune décision automatisée ni aucun profilage n’est mis en œuvre.
Les données du compte sont conservées tant que le compte est actif, puis supprimées au plus tard 3 ans après la dernière connexion ; les pièces comptables sont conservées 10 ans. Aucun délégué à la protection des données n’a été désigné.
Le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de ses données, qu’il exerce à contact@smartwaypoints.com. Il peut introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr) ou de l’autorité de protection des données de son pays de résidence.
Pour toute réclamation, le Client contacte d’abord le service client à contact@smartwaypoints.com.
À défaut de solution dans un délai de deux mois, le Client consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation : Médiation Solution, 222 chemin de la Bergerie, 01800 Saint-Jean-de-Niost – www.sasmediationsolution-conso.fr.
Aucune des parties n’est responsable d’un manquement dû à un cas de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil. La partie concernée en informe l’autre dans les meilleurs délais.
Les CGV sont soumises au droit français. Le Client consommateur résidant dans un autre État membre de l’Union européenne conserve la protection des dispositions impératives de la loi de son pays de résidence.
À défaut d’accord amiable, le litige est porté devant les juridictions françaises compétentes ; le consommateur peut également saisir la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat.
Si une clause des CGV est déclarée nulle, les autres clauses restent applicables.
Les CGV sont rédigées en français. Les versions en d’autres langues sont fournies à titre de traduction ; en cas de divergence, la version française prévaut.
Nous utilisons des cookies pour garder votre session ouverte et mesurer l’audience du site.